Published on October 12th,2012 at 12:19 AM
By >Daimaou - G.G-B

L’application AR de Docomo traduit les menus et les panneaux en temps réel

Le 11 octobre, NTT Docomo va lancer son service Utsushite Honyaku qui permet de traduire instantanément les menus des restaurants quand vous pointez l’appareil photo de votre smartphone vers eux.

Utsushite Honyaku est une version commerciale d’un service qui était disponible à l’essai avant. En plus des menus, le nouveau service peut aussi gérer les panneaux. Il marche vers le japonais depuis quatre autres langues : l’anglais, le coréen et le chinois traditionnel et simplifié.

L’utilisateur peut choisir entre deux modes de traduction. Dans le premier, la traduction se superpose à l’image d’origine, et dans l’autre, elle est affichée ligne par ligne dans une autre fenêtre.

Le service peut aussi traduire du japonais vers les quatre autres langues. Il est donc non seulement utile pour les utilisateurs japonais de Docomo, mais aussi pour les utilisateurs de smartphone Android étrangers qui visitent le Japon.

Cette vidéo vous est proposée par DigInfo.tv, partenaire officiel d’AkihabaraNews.


Category Phones Software
              
Related Articles


 

0

NTT DOCOMO dévoile 16 nouveaux périphériques mobiles dont un smartphone Disney et un One Piece sous Android

0

Le DMR-BR130, nouvel enregistreur HDD et BD format A4

Comments
 

  • Leulapin

    En cas de restauration française bon courage pour comprendre quand même :)

    “mousseline d’automne sur lit de baies des bois et son gibier en gibelotte flottant sur feuilleté” * ça donne quoi en japonais?

    * lapin aux morilles sur feuille de brick

  • yakamoneye

    euhhhhhh mon nokia 710 sous wp7.5 le fait déjà depuis longtemps ça et hors ligne en plus

 

0

Evergreen - Un cube de 2cm pour 8g en tant que lecteur MP3

0

Un fabriquant de vibromasseurs élu le meilleur dans l'industrie de la J-AV

0

SoftBank - "itomaki AC Adapter" - Un adaptateur secteur au design moderne

0

Sony - C'est l'été pour les VAIO - 5 modèles de portables sortiront à partir du 18 mai

0

Sony - C'est l'été pour les VAIO - 4 nouveaux PC de bureau pour la gamme L sortiront le 18 mai

1

Thanko - "Mobiles Heat Sink" - Refroidissez vos périphériques avec ce petit sticker

0

LOTTERIA - Un burger aux ramen créé conjointement avec le restaurant "Menya Musashi" pour une durée limitée

0

Green House - Un système de connexion sans fil GH-WD-HDMI - Lisez vos films et votre musique depuis votre PC portable sans fil vers un écran plus grand

0

Utilisable partout - Le LifeCool II Notebook Cooler de Thermaltake

0

Marantz - Un ampli AV 7.1ch plutôt fin - "NR1604"

0

Le lancement mondial de l'Optimus F5 de LG

0

Sony - CyberShot "DSC-HX50V" - L'appareil photo le plus petit et léger avec un zoom optique 30x

0

JVC Kenwood - Des casques "Live Beat System" - HA-SZ2000/SZ1000

0

Fujifilm - Cheki "instax mini 50S" - Le modèle le plus petit et léger de la gamme Cheki dans une nouvelle couleur "Piano white"

0

Buffalo - Un disque dur externe 3TB recommandé pour les VIERA et DIGA "HD-AVSV3.0U3/V"

2

Pioneer - 2 amplis audio, VSA-1123 et VSA-823 - Compatibilité 4K, Airplay et MHL


Twitter
Daimaou - G-A.G
Daimaou - G-A.G
Daimaou - G-A.G
Daimaou - G-A.G
Daimaou - G-A.G