Published on October 12th,2012 at 12:19 AM
By >Daimaou - G.G-B

L’application AR de Docomo traduit les menus et les panneaux en temps réel

Le 11 octobre, NTT Docomo va lancer son service Utsushite Honyaku qui permet de traduire instantanément les menus des restaurants quand vous pointez l’appareil photo de votre smartphone vers eux.

Utsushite Honyaku est une version commerciale d’un service qui était disponible à l’essai avant. En plus des menus, le nouveau service peut aussi gérer les panneaux. Il marche vers le japonais depuis quatre autres langues : l’anglais, le coréen et le chinois traditionnel et simplifié.

L’utilisateur peut choisir entre deux modes de traduction. Dans le premier, la traduction se superpose à l’image d’origine, et dans l’autre, elle est affichée ligne par ligne dans une autre fenêtre.

Le service peut aussi traduire du japonais vers les quatre autres langues. Il est donc non seulement utile pour les utilisateurs japonais de Docomo, mais aussi pour les utilisateurs de smartphone Android étrangers qui visitent le Japon.

Cette vidéo vous est proposée par DigInfo.tv, partenaire officiel d’AkihabaraNews.


Category Phones Software
              
Related Articles


 

0

NTT DOCOMO dévoile 16 nouveaux périphériques mobiles dont un smartphone Disney et un One Piece sous Android

0

Le DMR-BR130, nouvel enregistreur HDD et BD format A4

Comments
 

  • Leulapin

    En cas de restauration française bon courage pour comprendre quand même :)

    “mousseline d’automne sur lit de baies des bois et son gibier en gibelotte flottant sur feuilleté” * ça donne quoi en japonais?

    * lapin aux morilles sur feuille de brick

  • yakamoneye

    euhhhhhh mon nokia 710 sous wp7.5 le fait déjà depuis longtemps ça et hors ligne en plus

 

0

Sharp - Un carnet de notes électronique capable de sauver plus de 2000 pages de données

0

LG - La Pocket Photo va sortir en rose

0

Transformez votre iPhone 4/4S ou 5 en caméra grâce à Donya

0

Elecom - Une batterie nomade pour smartphone déclinée de multiples façons

0

Thanko - Un appareil téléphoto zoom optique 30x "APOLLO2" - Faites des photos d'objets situés à 40m

0

Elecom - PC GLASSES - Elle réduisent la lumière bleue de 65% et la fatigue oculaire

0

Le robot pneumatique IBIS pour 1/10ème du coût du da Vinci

0

Thanko - Une caméra en forme de stylo - Capable de filmer en HD 1080p

0

Contrôlez votre rythme cardiaque seulement en portant un t-shirt rempli de ces électrodes textiles

0

Sanwa Supply - Un support de tablette aimanté

0

NTT Docomo - Disney Mobile on Docomo F-07E - Un smartphone officiel Disney

0

LG - Des moniteurs ultra-larges avec ratio cinéma 21:9

0

JVC Kenwood - ADDIXXION "GC-XA2" - Résistance à l'eau, à la poussière, aux chocs et au froid

0

Thanko - Une batterie portable 7,5mm de la taille d'une carte de crédit - Une capacité augmentée par rapport au modèle précédent

0

Sony - α58 - Un reflex à objectifs interchangeables

0

Panasonic - DMC-FZ70 - Le premier Lumix avec un zoom 60x