La capacité de DoCoMo à délivrer une valeur ajoutée à son service smart-pipe via le Cloud est sur le point de prendre un tout nouveau sens quand il lance le service translator-phone à la demande ! L’utilisation de ce service mobile unique Cloud est simple, le client va simplement parler dans le téléphone, et la personne à l’autre bout du fil entendra le message interprété rapidement dans la langue de son choix.

Des essais ont montré que le délai moyen de traitement ne prend que deux seconde environ, assez rapide pour une conversation raisonnablement naturelle dans les conditions les plus naturelles, c’est à dire deux personnes qui se parlent facilement, sans comprendre la langue de l’autre ! DoCoMo et quelque 400 moniteurs testent le service au Japon d’aujourd’hui à Mars 2012. Les installations touristiques, les sociétés de vente au détail et les hôpitaux participent aussi. Le système d’essai, qui interprète le japonais et l’anglais, est à environ 90% de précision dans la compréhension de ce que disent les utilisateurs en japonais. Précision pour l’anglais d’environ 80% à l’heure actuelle.

si tout va bien, un service commercial sera offert aux clients après l’exercice fiscal 2012. Les services chinois et coréens sont déjà disponible pour les clients, et d’autres langues seront introduites de manière séquentielle. De potentiels applications sont envisagées dans des domaines tels que le tourisme, les soins de santé, la vente au détail et l’éducation.